101 FACONS FACILES DE DIRE NON
Downloaded par Mat UK, traduit et adapté par David D. v1.0 07/94.
J'aurais aimé, mais...
| 01 | Il faut que je brosse les dents de mon chat. |
| 02 | J'ai dédié ma vie à Raymond Barre. |
| 03 | Je veux passer davantage de temps avec mon mixer. |
| 04 | Le Président a dit qu'il pourrait passer. |
| 05 | Le type à la télévision m'a dit de ne pas quitter. |
| 06 | J'ai rendez-vous pour un transplant de Karma. |
| 07 | Je reste à la maison pour travailler sur une sculpture de maison en fromage. |
| 08 | C'est le soir où ma perruche va au bowling. |
| 09 | Ayoros m'a dit qu'il aura fini l'intro dans une minute. |
| 10 | Je construit un cochon en kit. |
| 11 | J'ai fait mon propre truc, et je dois maintenant le défaire. |
| 12 | J'ai été enrôlé dans une thérapie d'aérobic par le cri. |
| 13 | La Force a besoin de moi. |
| 14 | Je fais du porte à porte pour collecter des collants statiques. |
| 15 | Je dois aller au bureau de Poste pour voir si on m'y demande encore. |
| 16 | J'apprends mon furet domestique à Jodler. |
| 17 | Je dois vérifier la date de fraîcheur de mes productions journalières. |
| 18 | J'ai l'inventaire complet du bac à sable de mon chat à faire. |
| 19 | J'ai l'intention d'aller en ville pour y essayer des gants. |
| 20 | Mes crayons sont mélangés. |
| 21 | J'essaie de voir combien de temps je peux rester sans dire oui. |
| 22 | Je m'entraîne à être une peste casanière. |
| 23 | J'ai rendez-vous avec mon subconscient pour discuter de mon ego. |
| 24 | Je dois absolument acheter des disquettes vierges pour faire une copie des disquettes vierges que j'ai acheté hier. |
| 25 | J'attend l'ouverture de la porte de mon garage. |
| 26 | J'ai du sable dans les yeux et j'ai oublié mon cerf-volant. |
| 27 | Je suis en état d'apesanteur et je ne peux pas atteindre la poignée de la porte. |
| 28 | Il faut que j'accompagne mon psychiatre chez mon nouveau psychiatre. |
| 29 | Impossible, j'ai été déporté. |
| 30 | Je dois rattraper une rumeur. |
| 31 | Faut que je cherche une place de parking. |
| 32 | J'ai un rendez-vous personnel avec mon fan club. |
| 33 | Les fantômes ne sont pas encore bleus et j'ai d'autres gélules à manger avant d'atteindre les pac-gums. |
| 34 | J'essaie de coiffer un skinhead à la punk. |
| 35 | Je compte le nombre de mots que contient mon nouveau dictionnaire pour savoir si je ne me suis pas fait avoir. |
| 36 | Je convertis mon calendrier Julien en Grégorien. |
| 37 | Je suis venu avec une horrible valise (ou vêtement ou autre). |
| 38 | J'ai rendez-vous chez le coiffeur. |
| 39 | Mon plan pour devenir le maître du monde est presque terminé. |
| 40 | Je dois remplir mon potentiel. |
| 41 | Je ne dois pas quitter ma zone de confort. |
| 42 | C'est trop risqué, si près du prochain centenaire. |
| 43 | J'ai des mots difficiles à chercher dans le dictionnaire. |
| 44 | Mon subconscient dit non. |
| 45 | Je donne des leçons d'impolitesse dans un cours de bonne manières. |
| 46 | J'ai laissé mon corps dans mes autres vêtements. |
| 47 | La dernière fois que j'y suis allé, je n'en suis jamais revenu. |
| 48 | Il y a le congrès des Amis du Rutabaga. |
| 49 | Je dois répondre au courrier des locataires de mon immeuble. |
| 50 | Mes chaussettes ne sont pas de la même paire. |
| 51 | Il faut que je prenne le prochain train pour les Bermudes. |
| 52 | Mes plantes sont tombées dans le coma. |
| 53 | Les gens m'accusent d'avoir été la cause de la guerre Irak/Iran, il ne faut pas que je sorte. |
| 54 | J'ai changé les serrures de mes portes et je ne peux plus sortir. |
| 55 | Je fais un film amateur appelé “ La chose qui grandit dans mon réfrigérateur ”. |
| 56 | Je vais au congrès des parfumeurs comme sniffeur invité. |
| 57 | Ma plante yucca se sent mal. |
| 58 | Je fais une tournée en Chine avec un groupe grunge. |
| 59 | Il faut absolument que je discute de mon état boulimique avec mon réfrigérateur. |
| 60 | A un Anglais: je ne sors jamais les jours qui ont un nom
finissant par Y.
A un Français si ce n'est pas un dimanche: je ne sors jamais les jours qui ont un nom finissant par I. |
| 61 | Ma mère ne m'en laisserait jamais entendre la fin. |
| 62 | Je cours en Turquie pour un échange d'étudiants étrangers avec un étudiant nommé Dys Antri. |
| 63 | Je viens de prendre un livre nommé “ La glue dans le Monde ” et je ne peux plus le poser. |
| 64 | Je suis trop vieux (ou trop jeune) pour ce truc. |
| 65 | J'ai à laver/coiffer/brusher/faire une permanente/fixer/couper/fortifier mes cheveux. |
| 66 | J'ai trop mauvaise conscience. |
| 67 | Il y a de nombreux événements dans le monde qui méritent qu'on les regrette. |
| 68 | Je réalise un dictionnaire Anglais/Français à partir d'un dictionnaire Français/Anglais. |
| 69 | Je me sens mal quand je suis seul (ou avec d'autres). |
| 70 | J'ai promis à un ami de l'aider à plier ses cartes routières. |
| 71 | Je sens l'inspiration venir pour une écrire chanson. |
| 72 | J'essaie d'être moins populaire. |
| 73 | Les carreaux de ma salle de bain doivent sécher. |
| 74 | Il faut que je décolore les yeux de mon lapin qui a attrapé la myxomatose. |
| 75 | Je veux voir si quelqu'un va pouvoir battre le score que j'ai fait à Golden Axe. |
| 76 | J'écris une lettre d'amour à Soeur Thérésa (ou à l'Abbé Pierre). |
| 77 | Tu sais comment nous sommes, nous les psychos... |
| 78 | Ma pub favorite passe à la télé. |
| 79 | Je dois réviser mes cours pour un test sanguin. |
| 80 | Encore quelques minutes et je vais réussir à me décorporer. |
| 81 | J'ai été vendu à un marchand d'esclaves. |
| 82 | Je respecte la semaine nationale d'apathie. |
| 83 | Je dois aller labourer avant qu'il ne pleuve. |
| 84 | Mon oncle/tante/grand mère/grand père/chien/chat s'est encore échappé(s). |
| 85 | Je crois bien qu'un éléphant s'est introduit dans mon grenier, il faut que je le trouve. |
| 86 | Il faut j'aille cambrioler le bureau du Secours Populaire avant qu'ils n'amènent la recette à la banque. |
| 87 | Il faut que je repeigne le camion des Restos du Coeur que je viens de voler. |
| 88 | Je vais faire de la plongée, il paraît qu'on a vu le petit Gregory pas loin. |
| 89 | Je vais compter les poils de ma brosse à dents. |
| 90 | J'attends la prochaine émission d'Arthur et les pirates sur Europe 1. |
| 91 | Un orang-outan va m'apprendre à diminuer mon karma et augmenter ma perception cosmique. |
| 92 | Je vais au bureau des personnes disparues pour voir si personne ne me cherche. |
| 93 | Je fais le tour de France à vélo de mémoire. |
| 94 | PPDA m'a dit d'y prendre garde. |
| 95 | Mr Elkabach m'a donné envie d'oser, refuser. |
| 96 | Je dois dormir afin de savoir si je ronfle. |
| 97 | Il faut que je me rappelle d'un truc que j'ai oublié. |
| 98 | Je crois que vous cherchez l'AUTRE <votre nom>. |
| 99 | Je suis pris en otage par un extra-terrestre. |
| 100 | Je tente de couper court. |
| 101 | ... Et bien, peut-être ... |